Nem illik disznó orrába aranyperec. Nézzük meg mit jelent ez a szólás!
A régies bölcsesség jelentése igen egyszerű, szerintem magadtól is rájöttél. Akkor használjuk, ha valaki olyan dolgot visel, ami nem illik hozzá. Vagy mégsem?
Nem illik disznó orrába aranyperec jelentése
A magyarázat az, amit a bevezetőben említettem. Tehát olyan dolgot, ékszert, ruhát, stb. visel valaki, ami nem illik hozzá. Mégpedig azért nem való hozzá, mert nála szebb, okosabb, a ranglétrán magasabban álló szokta az adott dolgot hordani.
Úgy is lehet érteni a népies közmondást, hogy értékes dolgot nem szabad avatatlan, gyakorlatlan kézbe adni. Azaz nem csak valaminek a viseléséről van szó, hanem a használatáról is.
Talán kifejezőbb a közmondás hosszabb változata:
„Nem disznó orrába való az aranyperec, vaskarika is jó bele.”
Abban ugye nincs vita közöttünk, hogy ez egy gúnyos, gunyoros, sértő mondat arra nézve, akire mondják?
Most már tudod mit jelent, használd ezt a közmondást bátran a hétköznapokban! Lehet, hogy ezzel az egy mondattal jobban ki tudod magad fejezni, mint percekig tartó magyarázattal.
Ez a bölcsesség önmagában is tanító tartalmat hordoz, igaz, kicsit furmányos módon.
Ha tetszett a közmondás magyarázata, kérlek oszd meg a közösségi oldaladon, hadd ismerjék meg a barátaid is.
