Nézzük meg mit jelent ez a szólás: Borsot tör az orra alá. Tudtad, hogy ezt a szólást tormával is használják? Nyilván a tormát nem törik….
Borsot tör az orra alá jelentése
Felbosszant valakit, bosszúságot, kellemetlenséget okoz neki.
Tormával: Tormát reszel az orra alá.
Siriska Andor: Magyar Közmondások Könyve magyarázata szerint:
Kemény igazságot mond valakinek.
Ebben az értelemben bevallom én még nem hallottam, hogy használta valaki ezt a szólást.
Ha tudod mit jelent, használd ezt a szólást bátran a hétköznapokban! Lehet, hogy ezzel az egy mondattal jobban ki tudod magad fejezni, mint percekig tartó magyarázattal.
