Nézzük meg mit jelent ez a szólás: Lóvá tesz. Aki ismeri William Shakespeare – Lóvátett lovagok című művét, annak nem is kell nagyon magyarázni, mit jelent ez a szólás. (Igen, lóvátett egyben írva!) A többiek azonban olvassák el:
Lóvá tesz jelentése
Azt jelenti, hogy valaki becsapja a másikat. A bolondját járatja vele, illetve becsapja.
Akkor is használják, ha csak ugratásról van szó.
Ezt a szólást több irodalmi műben is megtalálhatjuk. Jókai Mór is használta, lásd az idézetet:
„Bölcs embernek ló való, mert lóvá tesz az ember, s emberré a ló.”
Jókai Mór
Lóvá tesz előfordulásai
A szinonima szótár szerint:
becsap, rászed, csal, beugrat, felültet, átejt, átráz, csőbe húz, palira vesz, félrevezet, átver, átvág, szédít, megtéveszt, ámít, megvezet, bepaliz, elvakít
Használd ezt a közmondást bátran a beszélt nyelvben! Ezzel az egy mondattal könnyedén ki tudod fejezni magad.
